Salomon Running TV Season5の2本目はMyTrailDogコンテストで優勝した Gaëtan Ugnon-Fleuryさんと2匹の愛犬Pepite、Jolynのワンランライフを捉えたショートムービーです。
南東フランスの小さな村、La Motte-d’Aveillansの冬が舞台。美しい山々が映し出されています。

友達が多くないというGaëtanさん、彼にトレイルの楽しみを教えたのは9歳から一緒に過ごすPepite。彼女はJolynの母親。

Gaëtanさんは犬たちと過ごすことで充足した時間を送っていた。多くの人が手に入れることができない時間をだ。

犬たちと過ごすと、幸せというのは自分が考えているよりもシンプルだということを気づかせてくれる。

名誉やお金では本当の幸せは手に入らないということを。

撮影クルーはGaëtanさん達を見て忘れていた大切なことを思い出したと語っています。

MyTrailDogコンテストはすでに終了していますが、インスタグラムに投稿された愛犬たちとトレイルを楽しむ写真や動画をたくさん見ることができます。
みんな良い顔してますね〜

A little Friday inspiration to get you outside! We've spent the last few days in the mountains of South Eastern France with #MyTrailDog winner Gaëtan Ugnon-Fleury and his mixed Border-Collies Jolyn & Pepite. Here he is with the latter on the summit of Perrolier. Their love for adventure, the outdoors and each other is some kind of special! #SRTV @salomonrunning @wohza @lexarmemory_sa #Canon [Pic by #TAA Director @andrewkingphoto | France 2015]

The African Attachmentさん(@taa_indiefilm)が投稿した写真 – 2015 10月 16 7:16午前 PDT

Salomon Runningさん(@salomonrunning)が投稿した写真 – 2016 2月 15 10:30午前 PST

🌲🌲Samba🐕🐾さん(@runningwithsamba)が投稿した写真 – 2016 3月 15 2:37午後 PDT

Jerさん(@whiskyrider)が投稿した写真 – 2016 3月 14 7:28午後 PDT

Miruna Tさん(@runningwithkona)が投稿した写真 – 2016 2月 20 7:36午後 PST

Allan Spanglerさん(@allanspangler)が投稿した写真 – 2015 8月 25 3:41午後 PDT

Jerさん(@whiskyrider)が投稿した写真 – 2014 11月 3 11:55午前 PST